Comments on: Psalm 131:1 - What a difference a translation makes http://www.scripturezealot.com/2008/06/16/psalm-1311-what-a-difference-a-translation-makes/ Bible Blog - Growing Closer to God through the Scriptures Thu, 20 Nov 2008 21:36:51 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 By: tc robinson http://www.scripturezealot.com/2008/06/16/psalm-1311-what-a-difference-a-translation-makes/#comment-557 tc robinson Tue, 17 Jun 2008 17:56:28 +0000 http://www.scripturezealot.com/?p=191#comment-557 The emotions evoked when something is difficult is different than those emotions which are evoked by wonder. I think so. The emotions evoked when something is difficult is different than those emotions which are evoked by wonder. I think so.

]]> By: Scripture Zealot http://www.scripturezealot.com/2008/06/16/psalm-1311-what-a-difference-a-translation-makes/#comment-556 Scripture Zealot Tue, 17 Jun 2008 15:37:48 +0000 http://www.scripturezealot.com/?p=191#comment-556 I don't have an answer other than they may be saying basically the same thing (or not) but ESV and TNIV seem to say it more eloquently. Jeff I don’t have an answer other than they may be saying basically the same thing (or not) but ESV and TNIV seem to say it more eloquently.
Jeff

]]> By: tc robinson http://www.scripturezealot.com/2008/06/16/psalm-1311-what-a-difference-a-translation-makes/#comment-555 tc robinson Tue, 17 Jun 2008 04:27:18 +0000 http://www.scripturezealot.com/?p=191#comment-555 Jeff, good comparisons, but what is meant by the NASB and HCSB "Or in things too difficult for me"? It seems like the reading in both the TNIV and ESV gives a different meaning. Jeff, good comparisons, but what is meant by the NASB and HCSB
“Or in things too difficult for me”? It seems like the reading in both the TNIV and ESV gives a different meaning.

]]>